Tracing the Gray Summer

Tracing the Gray Summer

Tracing the Gray Summer

Share

Tracing the Gray Summer

2001

1h 25m

8.0(1 votes)

Animation

Family

Drama

Overview

Animated film about the Seveso disaster, which took place north of Milan, Italy in 1976.

Links & Resources

Social & External

Production Companies

Magic Bus

Cast & Crew

13 members

Acting

日下ちひろ

Angelo (voice)

No Image

Acting

白鳥由里

Maria (voice)

白鳥由里

Acting

佐久間信子

Julia (voice)

No Image

Acting

井上和彦

Shiro Ando (voice)

井上和彦

Acting

折笠愛

Enrico (voice)

折笠愛

Acting

本田貴子

Lucio (voice)

本田貴子

Acting

室園丈裕

Antonio (voice)

室園丈裕

Acting

水谷優子

Anna (voice)

水谷優子

Acting

玄田哲章

Mayor Kahlo (voice)

玄田哲章

Acting

楠見尚己

Gino (voice)

楠見尚己

Acting

幸田夏穂

Milena (voice)

幸田夏穂

Acting

小林沙苗

Marco (voice)

小林沙苗

Acting

倍賞千恵子

Sonia (voice)

倍賞千恵子

Similar Movies

Fair Game

Fair Game

It is 1970, there is World Cup and General Election fever. Marco, a wealthy Italian has come to England to discover his true identity. Carl, a student is torn between canvassing for the Labour party, watching the World Cup or going on a walking holiday with his girlfriend Ellie. Their paths cross in Preston library and the three take an epic journey across the Pennines.

Genova

Genova

A man moves his two daughters to Italy after their mother dies in a car accident, in order to revitalize their lives. Genoa changes all three of them as the youngest daughter starts to see the ghost of her mother, while the older one discovers her sexuality.

Shadows in the Sun

Shadows in the Sun

An aspiring young writer tracks a literary titan suffering from writers block to his refuge in rural Italy and learns about life and love from the irascible genius and his daughters.

Help! I'm a Fish

Help! I'm a Fish

Three children are accidentally transformed into fish after consuming a potion made by an eccentric scientist. The kids end up in the sea, with one problem: they must find and drink the antidote within 48 hours, or forever remain as fish.

Kindaichi Case Files: Legendary Vampire Murders

Kindaichi Case Files: Legendary Vampire Murders

Six years ago a girl was found in the cellar with bite marks on her neck, and the villagers killed her. When one of the guests is killed and Miyuki is attacked by a creature with fangs, it would seem like the vampire is still there...

BanG Dream! FILM LIVE

BanG Dream! FILM LIVE

Five bands all have their sights set on stardom as they take the stage in the first theatrical film of the Bang Dream series.

Ponyo

Ponyo

When Sosuke, a young boy who lives on a clifftop overlooking the sea, rescues a stranded goldfish named Ponyo, he discovers more than he bargained for. Ponyo is a curious, energetic young creature who yearns to be human, but even as she causes chaos around the house, her father, a powerful sorcerer, schemes to return Ponyo to the sea.

Pokémon the Movie 2000

Pokémon the Movie 2000

When Lawrence III's scheme to capture the Legendary Pokémon Lugia upsets the balance of nature, it is up to Ash Ketchum and his friends to save the world.

Pokémon 4Ever

Pokémon 4Ever

In order to escape a greedy Pokémon hunter, Celebi must use the last of its energy to travel through time to the present day. Celebi brings along Sammy, a boy who had been trying to protect it. Along with Ash, Pikachu, and the rest of the gang, Sammy and Celebi must encounter an enemy far more advanced than the hunter, with the fate of the forest hanging in the balance.

Orbital Era

Orbital Era

The story takes place in the near future on a space colony under construction. An action-adventure story of some boys in this peculiar environment and society who keep living their lives while they’re being tossed about by fate.

The Place Promised in Our Early Days

The Place Promised in Our Early Days

In a post-war alternative timeline, Japan is divided into the North, controlled by the Union, and the South, controlled by the United States. A mysterious high tower rises within the borders of the Union. Three high school students promise to cross the border with a self-built airplane and unravel the secret of the tower.

Spirited Away

Spirited Away

A young girl, Chihiro, becomes trapped in a strange new world of spirits. When her parents undergo a mysterious transformation, she must call upon the courage she never knew she had to free her family.

Akira

Akira

A secret military project endangers Neo-Tokyo when it turns a biker gang member into a rampaging psychic psychopath that only two teenagers and a group of psychics can stop.

The Godfather Part II

The Godfather Part II

In the continuing saga of the Corleone crime family, a young Vito Corleone grows up in Sicily and in 1910s New York. In the 1950s, Michael Corleone attempts to expand the family business into Las Vegas, Hollywood and Cuba.

The Godfather Part III

The Godfather Part III

In the midst of trying to legitimize his business dealings in 1979 New York and Italy, aging mafia don, Michael Corleone seeks forgiveness for his sins while taking a young protege under his wing.

Houston, We've Got a Problem

Houston, We've Got a Problem

NASA must devise a strategy to return Apollo 13 to Earth safely after the spacecraft undergoes massive internal damage putting the lives of the three astronauts on board in jeopardy.

Locusts

Locusts

A swarm of locusts appears on the horizon near a Midwestern town and the inhabitants must find a way to destroy or divert them before the insects devour the area's valuable crops

Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos the Movie Part 1

Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos the Movie Part 1

The Sailor Guardians enjoy a brief moment of peace until Mamoru's Golden Crystal is stolen by Sailor Galaxia and the mysterious Sailor Starlights appear. One by one, Sailor Moon’s friends and loved ones are targeted by a formidable new enemy who threatens to destroy everything and rule over the cosmos.

Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos the Movie Part 2

Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos the Movie Part 2

One by one, Sailor Moon’s friends and loved ones are targeted by a formidable new enemy who threatens to destroy everything and rule over the cosmos. After devastating losses, Sailor Moon endures her battle against Shadow Galactica. Will despair crush her, or will she find light in the darkness?

RE:cycle of the PENGUINDRUM Part 2: I Love You

RE:cycle of the PENGUINDRUM Part 2: I Love You

What would you do to save someone you love? All brothers Shoma and Kanba know is that, after collapsing in an aquarium and apparently dying, their terminally ill sister Himari was somehow revived by a Penguin hat that she had wished for. Now they're on an impossible mission, because the price of keeping Himari alive is to find a mysterious object called the Penguindrum, and they'll do anything to save their sister. Anything. As they travel separate paths in their search, they'll have to unravel complex riddles, make alliances with strangers they know they shouldn't trust, and question the very fabrics of time and destiny.

Recommended Movies

Animal Crossing: The Movie

Animal Crossing: The Movie

Ai, a self-reliant girl who moves to Animal Village and works at Nook's Cranny, gradually becomes part of the community with guidance from its residents and embarks on a quest to plant pine trees for a Winter Festival miracle after finding a message in a bottle.

The Land Before Time III: The Time of the Great Giving

The Land Before Time III: The Time of the Great Giving

A huge meteorite has plunged into the Great Valley, cutting off the water supply and causing tension among the once-peaceful dinosaurs. While the adults argue and turn against one another, Littlefoot and his friends venture out to find a new source of water, only to be constantly bullied by a trio of older dinosaurs. The journey becomes a fight for survival when the group is cornered by a pack of Velociraptors and trapped by a sudden wildfire.

Detective Conan: Full Score of Fear

Detective Conan: Full Score of Fear

Serial murders involving all kinds have happened. All the victims are from a Music School led by a famous pianist. Conan and company have been invited to a opening concert of the Music Hall built by the pianist. The biggest attraction of this concert is the world famous violin called "Stradivarius" and a special appearance of a singer who has perfect pitch.

Detective Conan: Sunflowers of Inferno

Detective Conan: Sunflowers of Inferno

Conan tries to track down Kaito Kid, who supposedly steals a replica of one of Van Gogh's Sunflowers paintings during an auction.

The Land Before Time XIII: The Wisdom of Friends

The Land Before Time XIII: The Wisdom of Friends

Littlefoot learns a series of important lessons following an incident that nearly costs his grandmother her life. Soon afterwards, three dinosaurs arrive claiming they have lost their way.

Detective Conan: The Bride of Halloween

Detective Conan: The Bride of Halloween

Shibuya, Tokyo, is bustling with the Halloween season. A wedding is being held at Shibuya Hikarie, where Detective Miwako Sato of the Metropolitan Police Department is dressed in a wedding dress. While Conan and the other invited guests are watching, an assailant suddenly bursts in, and Detective Wataru Takagi, who was trying to protect Sato, is injured. Takagi survived and the situation was settled, but in Sato's eyes, the image of the grim reaper that she had seen when Detective Matsuda, the man she had been in love with, had been killed in a series of bombings three years ago, overlapped with Takagi's.

SlugTerra: Return of the Elementals

SlugTerra: Return of the Elementals

A new member has joined Eli and the Shane Gang! Junjie, once the protector of the Eastern Caverns, is a master of the slugslinging art of Slug Fu! But even with the power of five slingers, the Shane Gang find themselves in over their heads as they race across The 99 Caverns in search of the Legendary Elemental Slugs. The five Elementals are ancient slugs of great power, and the forbearers of all slugs found in SlugTerra today. In the wrong hands, they could bring Slugterra to the brink of destruction. So when an evil alliance starts hunting down the Elementals, Eli and his friends — old and new — take off in pursuit of the greatest threat their world has ever faced!

My Oni Girl

My Oni Girl

A shy teenage boy's inability to say no is tested when a headstrong girl drags him on a mystical journey amid summer snow to find her missing mom.

Detective Conan: Black Iron Submarine

Detective Conan: Black Iron Submarine

While visiting Hachijo-jima, Conan sneaks aboard a security boat heading to the Pacific Buoy, an off-shore facility constructed near the coasts built to connect surveillance cameras used by police forces around the world. However, an engineer gets abducted! An eerie sound of a propeller hums underwater as a dark figure begins to creep toward Ai Haibara... When the forbidden Black Box is opened, the sealed-away past will surface above the treacherous waves!

Case Closed: Countdown to Heaven

Case Closed: Countdown to Heaven

As a pair of towers in Tokyo are being prepared for their grand opening, there is a series of murders of people connected to the towers. Conan suspects that the mysterious Syndicate may also be involved.

Professor Layton and the Eternal Diva

Professor Layton and the Eternal Diva

Archeologist and avid puzzle solver Professor Layton and his assistant Luke are caught up in an adventure when a masked figure steals an entire opera house and forces those in attendance to play a high-stakes game. The winner will receive eternal life, but it could mean death for the losers.

The Land Before Time V: The Mysterious Island

The Land Before Time V: The Mysterious Island

A plague of locusts strikes the Great Valley, decimating the plants and forcing the dinosaurs to migrate in search of food. When the adults in the herd begin fighting over the scarce resources, young Littlefoot and his friends Petrie, Cera, Ducky and Spike split off from the main group, becoming stranded on an island after their path was destroyed by a tsunami. As they search for a way off the island, they encounter an old acquaintance who may become friend or foe.

Detective Conan: The Lost Ship in the Sky

Detective Conan: The Lost Ship in the Sky

A terrorist group invades a laboratory containing a deadly bacteria and destroys the lab with an explosion. They later announce via the internet they have gained possession of the bacteria and declare themselves to be the Red Siamese Cats, a terrorist group that was eradicated a decade ago.

Crayon Shin-chan: Honeymoon Hurricane ~The Lost Hiroshi~

Crayon Shin-chan: Honeymoon Hurricane ~The Lost Hiroshi~

Hiroshi and Misae have never been to a honeymoon trip to a foreign country. One day, Misae discovered an inexpensive and family-friendly holiday package to Australia and the Nohara family decided to make it their first honeymoon vacation. Hiroshi gets kidnapped upon arrival to Australia, leaving Shinnosuke, Misae and others on a dangerous journey. It turns out that Hiroshi is the key to a secret treasure. The remaining members of the Nohara Family must rescue Hiroshi, while a mysterious masked man and treasure hunters from all over the world are after him. The struggle is among three different groups in this action-filled treasure hunting adventure.

Naruto: The Lost Story - Mission: Protect the Waterfall Village!

Naruto: The Lost Story - Mission: Protect the Waterfall Village!

Naruto and his friends must get back a jug of stolen holy water from a band of higher class ninjas.

Dragons: Rescue Riders: Hunt for the Golden Dragon

Dragons: Rescue Riders: Hunt for the Golden Dragon

It's the treasure hunt of a lifetime for the Rescue Riders, who must race to find a precious golden dragon egg and protect it from evil pirates.

Pokémon: Destiny Deoxys

Pokémon: Destiny Deoxys

Deoxys, a Pokémon from outer space, terrorizes the high-tech city Ash Ketchum and his friends are visiting.

Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened

Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened

A group of five Genesect have invaded the big city and pose a threat to the supply of electricity, which attracts the attention of the legendary Pokémon Mewtwo. Satoshi, Pikachu and his friends must come to the rescue when the powerful leader, a red Genesect, faces Mewtwo.

The Land Before Time IX: Journey to Big Water

The Land Before Time IX: Journey to Big Water

Littlefoot befriends with a mysterious, fun-loving dolphin-like creature named Mo, who is trapped in "new water" caused by heavy rain. The gang then goes on an adventure to the "big water" to bring Mo home.

Modest Heroes

Modest Heroes

Two tiny, aquatic humanoids search for their missing father, a boy battles a lethal allergy to eggs, and an invisible salaryman tries to become a hero.